Inteligența artificială reușește să citească un papirus vechi de aproape 2.000 de ani de la Herculaneum

O echipă internațională de cercetători a anunțat un progres considerat revoluționar pentru arheologie și studiile clasice: pentru prima dată, un papirus carbonizat descoperit la Herculaneum a fost citit integral cu ajutorul inteligenței artificiale, fără ca manuscrisul să fie desfășurat fizic.

Documentul face parte din celebra colecție de suluri antice păstrate sub cenușa erupției Vezuviului din anul 79 d.Hr., eveniment care a distrus orașele romane Herculaneum și Pompei.

Cum a fost posibilă citirea manuscrisului

Papirusurile de la Herculaneum reprezintă unele dintre cele mai fragile artefacte scrise descoperite vreodată. Carbonizarea produsă în urma erupției le-a conservat, dar a făcut imposibilă deschiderea lor prin metode tradiționale fără distrugerea textului.

Pentru această etapă de cercetare, specialiștii au combinat scanări de foarte mare precizie cu modele avansate de inteligență artificială. Tehnologia a permis reconstruirea digitală a structurii interne a sulurilor și identificarea urmelor de cerneală imposibil de observat direct.

Rezultatul a fost obținerea unei lecturi complete a unui manuscris care a rămas inaccesibil timp de aproape două milenii.

Noi texte antice ies la lumină

În cadrul proiectului internațional Vesuvius Challenge au fost prezentate zeci de coloane de text recuperate din lucrarea atribuită filosofului epicurian Filodem. Cercetătorii au reușit să extragă fragmente extinse care tratează teme legate de etică, comportament uman și arte.

Inițiatorii proiectului au anunțat că toate datele, modelele și instrumentele dezvoltate vor fi puse la dispoziția comunității științifice pentru accelerarea cercetărilor.

Sute de manuscrise încă așteaptă să fie descifrate

Până în prezent au fost scanate câteva zeci de suluri, însă peste 600 de papirusuri rămân încă necitite. În plus, cercetătorii consideră că zone importante din complexul arheologic nu au fost încă excavate, ceea ce lasă deschisă posibilitatea unor noi descoperiri.

Potrivit specialiștilor implicați în proiect, progresele recente permit desfășurarea virtuală și analiza unor manuscrise într-un interval mult mai scurt decât în trecut, deschizând o nouă etapă pentru studiul lumii antice.

Surse:

• Reuters – https://www.reuters.com/